A

Désigne la longueur d'un pas, une enjambée.

I'fée dée A d'in mète

ABE

Arbre.

Faire l'âbe fourché ( geste d'enfant)

ACCIN

Un terrain de peu d'étendue plantés d'arbres fruitiers.

 

ADRON

Un oeuf qui a été pondu avant la formation de sa coque.

 

AGANA

C'est un vase de ménage quelconque.

Mets tée pois dan'ène agana

AGONISER

Agonir de sottises, c'est invectiver quelqu'un.

 

A-ÏDE, AÏDER

Aide, Aider, c'est l'ancienne prononciation avec un Ï au deux mots.

Viens don m'aïder

AIGLEDON

Edredon - édredon.

 

AIGNEAU

Agneau.

 

AIGROT

Vin commençant à prendre de l'aigreur, à piquer - on dit aussi fruits acides.

 

AIGUCHER

Corruption d'aiguiser.

 

AIGUICHER

Taquiner quelqu'un, surtout un enfant. On le dit aussi des oiseaux qui piaillent.

En entend aiguicher les mognaux

AISES

Aîtres.

I'conné lés aises dé la méson

ALLAGE

Etre en bonne ou en mauvaise voie d'exécution.

 

ALLURE

Alluré - Travailleur Intelligent, adroit et habile.

 

ALQUINER

S'acharner au travail sans prendre de repos, tout en obtenant souvent peu de résultats.

 

AMBLEUR

C'est la réverbération d'un incendie au lointain - Ample lueur.

 

AMIDOGUIEE

Amidoguiée - Sauce, cuisine peu ragoûtante.

 

AMIQUIEUX

Montrer de l'amitié.

 

AMONITIONS

Munitions de chasse, poudre et plombs.

 

ANDOUILLE

Niais, irréfléchi, crédule - faire l'andouille.

 

ANTRIVERNER

Voir > ENTRIVERNER.

 

APPETIT

Appétit ' Nom donné à la ciboule dans notre pays.

 

ARA, AREZ, ARONS

Aura, Aurez, Aurons ( Futur du verbe avoir).

Vous arez votre livre

ARGENT

Est du féminin en patois.

La plus belle argent c'est l'or

ARIA

Travail compliqué, embarrassant,  nécessitant du surmenage.

I'en à en aria, dans  c'té méson-là

ARPENT
retour D

Mesure agraire ( 100 perches  et 20 pieds)  soit 42 ares et 21 centiares
Voir> PERCHE et PIED - Dans le canton de BRAY ( Comme soisy-Bouy), L'arpent n'est que de 80 perches  soit 34 ares et 19 centiares. - Sur la commune de SOISY-BOUY un lieu est nommé " les 22 arpents ".

 

ARPETE

Arpète - Déluré, intrigant, indiscipliné - Ce mot fait aussi parti de l'argot.

 

ARPIONS

Orteils.

 

ARTIER

On dit aussi Arquier, désigne un amas de débris - Dérive de atelier.

Lée maçons  en font èn arquier là voû qui travaillont

ASSIERER

Assièrer - On dit plutôt s'essièrer, d' autres prononcent s'assise
- corruption du verbe s'asseoir.

Essièrez-vous, assisez-vous, vous ne voulez pas vous assise !

ATTELEE DE CHEVAUX

Attelée de chevaux - Dans une ferme où l'on emploie plusieurs charretiers, les mêmes chevaux sont toujours affectés à chacun d'eux. Ce sont ces chevaux qui sont qui sont appelés attelée.

 

ATTELE

Attelé - Que l'on prononce étlé est l'indication d'une demie journée de travail. La rétlé est le moment de la reprise.

 Tu i'iras faucher à la rétlé

ATOUT

Recevoir un coup inattendu

Jé n'fésée pas attention,
jé m'suis donné èn atout
qui n'ée pas  pou rire

AUJORD'HUI

Aujourd'hui

 

AUNETTE

AUNE ou Aunaie

 

AVE

Avé - Toujours à la place de avec

Va avé lui

Retour haut de page

Retour Accueil Dico

   [Index] [Histoire] [Galerie] [Le Patois Briard] [Liens] [E-mail]
Copyright (c) 2001 Gigoo. Tous droits réservés.

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  [Index] [Histoire] [Galerie] [Le Patois Briard] [Liens] [E-mail]
Copyright (c) 2001 Gigoo. Tous droits réservés.